本會簡介 Introduction to HKSAM

感謝   閣下到訪香港認可調解員學會的官方網頁!

香港認可調解員學會為一眾已獲認可資格的調解員組成的非牟利專業組織,於2009年成立。學會成立目的為加強來自不同調解認可機構間成員的交流,促進彼此間經驗分享,以提升專業水平,保障使用者權益。同時,學會主張並致力推動將調解概念帶入社區及校園,提升市民及年青人對調解服務的認知。

作為亞太區專業服務的中心,香港特別行政區政府根據2007年行政長官施政報告的方向,大力推動香港發展成為本地及國際的仲裁及調解中心。香港認可調解員學會為調解員制定嚴謹的專業行為和道德守則,推動調解機制應用於不同的民事、商業、社區糾紛上,參與香港《調解條例草案》的制定律政司及立法會給予意見,還致力發展與其他調解機構的聯繫。


Welcome to the Official Website of Hong Kong Society of Accredited Mediators (HKSAM) !

The Hong Kong Society of Accredited Mediators was established by a group of accredited mediators as an non-profit professional organization in 2009. The Society was founded purpose to strengthen the exchanges between members of different mediation institutions, to promote mutual experience sharing, to enhance their professionalism, and to protect users' interests. At the same time, HKSAM advocate and to promote the mediation concept into the community and schools, to enhance awareness of the public and young people of mediation services.

As a regional professional services centre, the Government of the Hong Kong Special Administrative Region under the direction of the Chief Executive's Policy Address in 2007, vigorously promote Hong Kong to develop as a local and international arbitration and mediation centre. HKSAM is committed to develop a rigorous code of professional conduct and ethics for mediators; to promote the mediation mechanism used in civil, commercial, and community disputes, to participate in the enactment of the the mediation Bill and to give advice to the Department of Justice and the Legislative Council. The Society is working to develop ties with other mediation organisations/agencies.